(no subject)

[yuriyag]

- Ya sabes, como dicen los italianos, «por favor»?

- ¿Cómo?

- Peeer favooooore.

- Matar por esto!

Comments

[kruzzik.livejournal.com]

Смешно ))

[elmak.livejournal.com]

Испанский вариант анекдота про борщ?

[yuriyag.livejournal.com]

Хм, про борщ не знаю (если где-то можно прочитать дайте ссылку пожалуйста),
это я когда-то придумал по мотивам украинского анекдота про пиво ).
Всё кроме "por favor" и "per favore" сделано с помощью гугло-переводчика, так что не обессудьте :-).

[elmak.livejournal.com]

Ну да, пЫво — пИво. А про борщ, аналогично. Як москалi називають наш борщ? Пееервое

[yuriyag.livejournal.com]

Да, оно ))