(no subject)

[yuriyag]

Многие бразильцы очень следят за здоровьем - производственная гимнастика (вау!) утром, кофе с заменителем сахара, зубная щетка после обеда, тренажерный зал вечером...
Респект.

Comments

[och.livejournal.com]

это еще что! вот в Rio вообще все чокнутые: если будешь жить в том хостеле, то обрати вимание, как будешь ехать автобусом вдоль Ипанемы по Prudente de Moraes (широкая улица такая): на вторых этажах многих зданий - спортзалы, спортзалы. все бегут, бегут, прыгают, етс, етс. пляжный город обязывает :)

[yuriyag.livejournal.com]

пляжный город обязывает
Ага, когда шмоток на теле немного приходится задумываться что показать )

[och.livejournal.com]

да, кстати, вообще-то у вас там зима на днях, ты в курсе? :))

[yuriyag.livejournal.com]

Ага, зима чувствуется во всем. :(
Градусов двадцать всего..

[alexnavfr.livejournal.com]

Самая спокойная температурка! А ты замерз? :))))

[yuriyag.livejournal.com]

Греюсь у аппаратуры... )

[winnaloushe.livejournal.com]

а девушки-то, девушки...

garotas de Ipanema ;-)

[alexnavfr.livejournal.com]

А перевод можно? Для общего развития и запаса словарного пополнения для? :)))))

[winnaloushe.livejournal.com]

"garota" (="moça") - "девушка"

Ipanema - идин из пляжей Рио

"Garota de Ipanema" (многим известная как "Girl from Ipanema"), Tom Jobim и Vinicius de Moraes - песня, ставшая чуть ли не гимном боссы

[alexnavfr.livejournal.com]

Спасибо! :)) теперь слово гарота будет ассоциироваться еще и с девушкой, а не только с оружием. :)

[alexnavfr.livejournal.com]

Слушай а как она выглядит эта "производственная гимнастика"? Также как раньше в СССР?

[yuriyag.livejournal.com]

Ага )