Alsace. День первый. Vosges.

[yuriyag]

Несмотря на то что кое-кто из нашего прошлого экипажа сбежал к пражанам, пражанкам и вообще непонятно к кому, мы таки восстановили кворум, набрали команду и отправились в новое путешествие - на этот раз в Альзас, о котором я много слышал, но видел только из окна автобуса по дороге в Киев.


Я сначала нацелился только на Vosges (Вогезы на русском) - заросшие лесами горы на границе Эльзаса и Лорена, но потом роль штурмана взял на себя Серега sk4rest, благодаря чему наш маршрут получился более расширенный - весь регион понемножку.


У Сергея оказалась замечательная книжка с описаниями небольших (на 3-4-5 часов) randonnée (походов). В одно такое randonnée мы и отправились. Начало маршрута было возле озера Retournemer, которое полностью соответствует моим представлениям о Швейцарии, в которой я пока еще не побывал )


Недалеко от этого озера есть другое озеро, побольше - Longemer, возле которого мы вечером заночевали в кемпинге:


Ну а пока мы взбирались вверх, на вторую по высоте вершину Вогезов - Hohneck.
Сначала подъем был крутой, но потом он перешел в довольно плавный и приятный. Для полного кайфа вокруг тропинки росли кусты дикой малины, на которых было огромное количество ягод:


Наелись от пуза, пришлось сделать паузу и фотографию экипажа, на память. Кстати малина нас "преследовала" потом на протяжении всего пути, ее там огромное количество.


Дорога нас радовала пасторальными пейзажами и звоном коровьих колокольчиков (коровы на заднем плане, на переднем плане другие животные. У коров уши короче и в ушах обычно сережки. Предлагаю обсудить это все в комментариях):


И вот мы на вершине! Красотища там - глазом не объять, фотоаппаратом не передать. Поэтому пришлось скромно фотографировать... себя :-)


А если немножко спуститься с вершины, открывается прекрасный вид на озеро Fischboedle:


Ну и мы не ужержались, что-бы не пристроиться:


Загадка по ходу - зачем в горах вертушка?* :-) (на фотке не видно - слева и справа есть ограждение из проволки)

Отгадка в следующих выпусках :).

А на обратном пути к нам присоединился необычайно компанейский и красивый кот Thiaville. Не знаю чем мы ему так понравились, но он нас провел почти от вершины горы до самого подножья , мяукал "подождите!" если вдруг отвлекался по пути на мышку, а потом куда-то убежал по своим делам. Я вечером доклею сюда его фотографию, забыл спиратить у Сергея.

Обратный путь лежал опять через малину, роскошный еловый лес, в котором журчали горные речки, мимо закрытых на лето лыжных станций....
Фантастические места.

Ночевали, как я уже говорил, в кемпинге. На берегу озера Longemer. Пока поставили палатки уже совсем стемнело, и тут оказалось что я взял с собой все что можно кроме главного - спального мешка (сиротливо забытого за входной дверью). Но это уже другая история.

Comments

[sasmok.livejournal.com]

интересно, вертушек я еще не встречала. можно, ну, можно мне ответить? - чтоб коровы не разбегались :)
а я на выходных гуляла в Арденах.

[yuriyag.livejournal.com]

Приз - студию!!!!! :-))

гуляла в Арденах.

[yuriyag.livejournal.com]

Ага, я видел фотки, здорово!..
Не знал что это было на этих выходных.
А назад как - TGV?

Re: гуляла в Арденах.

[sasmok.livejournal.com]

нет, это все таки Альпы на фотках. В Арденах примерно, как в Вогезах, valonné :)
на машине до Арден 2,5-3 часа.

Re: гуляла в Арденах.

[yuriyag.livejournal.com]

О, здорово. Nouvelle destination :-)

[jazykataja.livejournal.com]

Я на днях познакомилась с одним полу-японцем и все никак не могла понять на кого он похож, а сегодня вгляделась - на тебя. Умопомрачительное разнообразие и непредсказуемое сходство приподносит нам иногда природа-мать!

[och.livejournal.com]

думаю теперь Юре предстоит серьезный разговор с мамой...

[yuriyag.livejournal.com]

Нет, ну...
Ну нет,...
ну как-же так, природа-мать!

[jazykataja.livejournal.com]

Ну поскольку на вторую половину парень американец, то трудно разобраться с какой яблони яблоко-то!

[och.livejournal.com]

Супер! Особенно малина (как это концептуально: в Альзасе - малина, в Праге - Калина..). А ты хорошо рассказывешь :), даешь продолжение!

в Альзасе - малина, в Праге - Калина

[jazykataja.livejournal.com]

В Киеве - Бузина, а в Париже - оскомина...

[yuriyag.livejournal.com]

Выдохся слегка рассказывать :)
Много все таки времени занимает это жуЖЖание...
А как работать, так - кю :(

ПС Променял ты малину... :-)

[och.livejournal.com]

да, жужжанием лучше заниматься на специально обученных жжужжиках :)
а малины вашей везде полно... в отличие от :-(

[yuriyag.livejournal.com]

Отошла уже везде малина-то... :(
Но в глубине мысль конечно верная :)

[aguti.livejournal.com]

Обалденные фотки! А коровки вообще прелесть :)

[yuriyag.livejournal.com]

Вот! А то - "символ Бретани, символ Бретани..."
Бретонские коровы носят сережки? :-)

[aguti.livejournal.com]

Я не говорила "символ"! :) Во Франции везде коровы. Просто это наши ощущения: коровы, леса и замки.
А коровы там другие, но мне их фотографировать бык не разрешал. Так строго на меня смотрел, что я не решилась. Фотку быка выложу :)

[yuriyag.livejournal.com]

Там тоже был бык. Но уж на диво спокойный. Мы решили что он уже как бы... ну не совсем бык.. :(

[greenadine.livejournal.com]

Мням-мам-лина!!!! Черт, не туда съездили - у нас какие-то только ежевики водились.

Да, раз уж ты такой пижон, что пишешь "Эльзас", то тогда уж и "Лотарингия" :-)

"Эльзас", то тогда уж и "Лотарингия" :-)

[(Anonymous)]

Da u menia vse sputalos' v golove, tut vsegda govoriy Alsace & Lorraine, bilo v tekste toje na 'A', potom ispravil a Lorraine propustil )