Le Mariage
Sep. 30th, 2003 06:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yuriyagА через несколько дней после возвращения мы попали на французскую свадьбу. Пригласили нас еще перед отпуском, подарок мы выбрали тогда-же. Особо мучиться с выбором не пришлось, здесь существует простой механизм - молодожены оставляют в большом магазине (а в нашем случае на сайте магазина Printemps) список желаемых подарков - от воланчиков для бадминтона до стиральных машин и компьютеров. Можно выбрать подарок себе по карману или внести некую сумму в счет «большого» подарка. Магазин все доставляет сам и докладывает что от кого, на свадьбу все топают уже налегке.
В церкви Saint-Severin мы раньше не были - красивая и светлая - витражи пропускали много солнца и очень поднимали настроение. Понравились букеты из белых цветов, которыми украсили колонны и проход между креслами. В самой церемонии ничего необычного не было - ни православных «венцов» над молодыми, ни кругов вокруг алтаря. Священник прочитал проповедь, говоря больше на общечеловеческие темы чем религиозные - о взаимопонимании, поддержке, любви... Прочитали несколько молитв для новобрачных... Всё закончилось довольно быстро и все высыпали в церковный дворик фотографироваться.
Мы в толпе гостей выделялись как две самые настоящие «белые вороны». Во-первых я и Света нарядились во все светлое, в то время как все французы были в черных, красных или просто темных нарядах. Мужчины в строгих костюмах с галстуками, мама жениха в дополнение к черному костюму была еще в черной шляпе с черным-же бантом. Потом мы уже выяснили что черный цвет здесь считается выходным и не воспринимается так траурно. Нужно было выяснять заранее, пожалуй... Во-вторых, мы единственные из всех гостей были с букетом цветов. Из-за этого букета мы даже слегка повздорили перед выездом, мне он казался недостаточно «нарядным» для свадьбы, Света считала что сойдет. Права оказалась она, конечно (а кто-б сомневался :-). Букет мы все-же всучили после того как все отфотографировались. Заодно и поздравили, так как другой «официальной» возможности не предоставилось - никто не выстраивался в ряд целоваться и жать руку жениху с пожеланиями «Держаться» :-). В общем цветы дарить оказалось тоже «не принято». Нерационально. Девать их потом куда-то, везти... Неудобно наверное. :-). Впрочем, мне кажется цветы сама по себе вещь нерациональная - они дарят настроение, иногда их роль лишь на несколько секунд...
Затем мы все дружно отправились в ресторан (_не_по_теме_: как же я ненавижу езду по Парижу на машине, это изощренная пытка имхо, несмотря на красивый вид из окна :-). В ресторане мы еще с часик толклись потягивая шампанское и трепясь - в основном между собой, т.к. никого из гостей не знали, а потом еще с парой иностранцев, которых наш французский не напрягал :-). Ужин был как обычно - закусочка/курочка/дессерт. Тост тоже как обычно сказали один, «стартовый». Дальше пошло без тостов, «все за них». :-) Разговорились с соседями по столу, стало интереснее. Вместо тамады гости развлекали себя сами - по очереди выходили к микрофону и зачитывали приготовленные прикольные истории про молодоженов или пели песни-пожелания. Такой вот КВН :-). Было весело, хотя мы конечно не понимали полностью все.
Увы, танцев-плясок до упаду мы не дождались :-). Время подошло к полуночи и пришлось нам, безлошадным, топать на общественный транспорт.
Теперь мечтаем еще попасть на итальянскую, турецкую, африканскую, и на свою украинскую свадьбу, тоже хотим!!! Никто не приглашает? :-)
В церкви Saint-Severin мы раньше не были - красивая и светлая - витражи пропускали много солнца и очень поднимали настроение. Понравились букеты из белых цветов, которыми украсили колонны и проход между креслами. В самой церемонии ничего необычного не было - ни православных «венцов» над молодыми, ни кругов вокруг алтаря. Священник прочитал проповедь, говоря больше на общечеловеческие темы чем религиозные - о взаимопонимании, поддержке, любви... Прочитали несколько молитв для новобрачных... Всё закончилось довольно быстро и все высыпали в церковный дворик фотографироваться.
Мы в толпе гостей выделялись как две самые настоящие «белые вороны». Во-первых я и Света нарядились во все светлое, в то время как все французы были в черных, красных или просто темных нарядах. Мужчины в строгих костюмах с галстуками, мама жениха в дополнение к черному костюму была еще в черной шляпе с черным-же бантом. Потом мы уже выяснили что черный цвет здесь считается выходным и не воспринимается так траурно. Нужно было выяснять заранее, пожалуй... Во-вторых, мы единственные из всех гостей были с букетом цветов. Из-за этого букета мы даже слегка повздорили перед выездом, мне он казался недостаточно «нарядным» для свадьбы, Света считала что сойдет. Права оказалась она, конечно (а кто-б сомневался :-). Букет мы все-же всучили после того как все отфотографировались. Заодно и поздравили, так как другой «официальной» возможности не предоставилось - никто не выстраивался в ряд целоваться и жать руку жениху с пожеланиями «Держаться» :-). В общем цветы дарить оказалось тоже «не принято». Нерационально. Девать их потом куда-то, везти... Неудобно наверное. :-). Впрочем, мне кажется цветы сама по себе вещь нерациональная - они дарят настроение, иногда их роль лишь на несколько секунд...
Затем мы все дружно отправились в ресторан (_не_по_теме_: как же я ненавижу езду по Парижу на машине, это изощренная пытка имхо, несмотря на красивый вид из окна :-). В ресторане мы еще с часик толклись потягивая шампанское и трепясь - в основном между собой, т.к. никого из гостей не знали, а потом еще с парой иностранцев, которых наш французский не напрягал :-). Ужин был как обычно - закусочка/курочка/дессерт. Тост тоже как обычно сказали один, «стартовый». Дальше пошло без тостов, «все за них». :-) Разговорились с соседями по столу, стало интереснее. Вместо тамады гости развлекали себя сами - по очереди выходили к микрофону и зачитывали приготовленные прикольные истории про молодоженов или пели песни-пожелания. Такой вот КВН :-). Было весело, хотя мы конечно не понимали полностью все.
Увы, танцев-плясок до упаду мы не дождались :-). Время подошло к полуночи и пришлось нам, безлошадным, топать на общественный транспорт.
Теперь мечтаем еще попасть на итальянскую, турецкую, африканскую, и на свою украинскую свадьбу, тоже хотим!!! Никто не приглашает? :-)
