Cultural difference

Бросающаяся в глаза разница между фр. начальниками и начальниками с пост-советского пространства (как я их запомнил):
- если фр. команда не успевает выкопать канаву, то начальник берёт лопату и становится рядом (и это воспринимается нормально и обыденно);
- таже ситуация "у нас" - начальник будет бегать вокруг и орать матом, но никогда не "опустится" до того чтобы реально помочь.